La police d'Avon et de Somerset a lancé une enquête criminelle sur les ensembles du Festival de Glastonbury de Bob Vylan et Kneceecap, après le contrecoup public et l'examen politique sur les remarques faites lors de leurs performances respectives le samedi 29 juin.
L'ensemble de Bob Vylan, qui a été diffusé en direct sur la BBC, présentait un chant du leader Bobby Vylan (Pascal Robinson-Foster) qui comprenait l'expression «Death to the IDF», faisant référence aux Forces de défense israéliennes. La BBC a par la suite présenté des excuses pour ne pas avoir coupé le flux, décrivant les commentaires comme «antisémites» et s'engageant à revoir ses conseils pour les émissions en direct.
Le festival a également partagé une réponse officielle aux chants dirigés par Vylan, affirmant qu'il est «consterné» par ses commentaires.
«Le Festival de Glastonbury a été créé en 1970 comme un lieu où les gens se réunissent et se réjouissent de la musique, des arts et du meilleur de l'effort humain. En tant que festival, nous nous opposons à toutes les formes de guerre et de terrorisme. Nous croirons toujours – et faisons campagne activement pour – l'espoir, l'unité, la paix et l'amour», indique toujours la déclaration.
«Avec près de 4 000 performances à Glastonbury 2025, il y aura inévitablement des artistes et des conférenciers apparaissant sur nos étapes dont nous ne partageons pas les opinions, et la présence d'un artiste ici ne devrait jamais être considérée comme une approbation tacite de leurs opinions et croyances.
« Cependant, nous sommes consternés par les déclarations faites à partir de la scène West Holts par Bob Vylan hier. Leurs chants ont beaucoup franchi une ligne et nous rappelons de toute urgence toutes les personnes impliquées dans la production du festival qu'il n'y a pas de place à Glastonbury pour l'antisémitisme, le discours de haine ou l'incitation à la violence. »
La secrétaire à la culture Lisa Nandy a soulevé la question au Parlement lundi, affirmant qu'elle avait contacté le directeur général de la BBC directement après la diffusion. « Des questions en suspens subsistent », a-t-elle déclaré, notamment « pourquoi le flux n'a pas été immédiatement coupé » et « ce que la diligence raisonnable avait été fait » avant la diffusion de la performance de Bob Vylan.
Dans une réponse vidéo, Bobby Vylan a défendu ses remarques, déclarant: « quelle que soit la façon dont cela a été dit, appelant à la fin du massacre des innocents n'est jamais faux », tout en ajoutant: « Cette colère n'est pas dirigée vers [Israeli] civils. »
Le groupe, qui s'était préparé pour une tournée aux États-Unis plus tard cette année, a depuis fait révoquer leurs visas américains en fonction des reportages de BBC News, avec un officiel du Département d'État américain sur les réseaux sociaux, «les étrangers qui glorifient la violence et la haine ne sont pas les bienvenus des visiteurs de notre pays».
L'enquête policière comprend également la performance du groupe de rap irlandais Kneceecap, dont le set politiquement chargé sur la scène de West Holts a attiré l'une des plus grandes foules du week-end. Panneau d'affichage Auparavant, le terrain avait été fermé 45 minutes avant leur set en raison de la surpopulation, et leur performance a commencé avec des clips d'information mondiaux sur le groupe, y compris des images de Sharon Osbourne appelant à la révocation de leurs visas américains.
Mo Chara, qui a comparu devant le tribunal en juin sur une accusation de terrorisme indépendante qu'il nie, s'est adressé à la foule pendant la représentation. « Mo Chara était à la Cour de Westminster ce mois-ci », a déclaré le camarade de groupe Móglaí Bap. « Il est de retour au tribunal pour une accusation de terrorisme interrompu. » Il a déclaré plus tard au public: «Le Premier ministre de votre pays – pas le mien – a dit qu'il ne voulait pas que nous jouions. Donc, F – Keir Starmer.»
Le groupe a également remercié la famille Eavis, les organisateurs de Glastonbury, pour leur être resté au milieu des appels pour leur retrait. «La pression que la famille était sous [to drop us]mais ils sont restés forts – un bon jeu avec eux « , a déclaré Mo Chara. En faisant référence à la toile de fond politique plus large, il a ajouté:« Nous sommes de West Belfast, un endroit qui a connu une occupation. Nous comprenons le colonialisme et nous comprenons à quel point il est important d'avoir une solidarité internationale. »
Bien que les performances de Knecap n'étaient pas en direct, la BBC a ensuite téléchargé une version largement non éditée de l'ensemble sur iPlayer. Le réseau n'a pas commenté s'il restera disponible.
Mardi, aucune accusation n'a été déposée contre les deux actes.
