Axl Rose n’est pas devenu « engourdi quand il a appris à voir » récemment, comme le disent les paroles de « Civil War » de Guns N’ Roses, mais au lieu de cela, il est devenu engourdi grâce à sa bataille avec TMJ, a révélé le rockeur lors du vaste concert de trois heures du groupe au MetLife Stadium du New Jersey, mercredi 12 août.
Rose a partagé son expérience et l’a injecté avec humour en présentant les membres du groupe – Slash, Duff McKagen, Dizzy Reed, Richard Fortus et Isaac Carpenter – en plaisantant en disant qu’il avait actuellement Bugs Bunny dans son oreille et qu’il avait eu des soins dentaires il y a quelques jours à peine pour faire face à cette maladie. (Selon la clinique Mayo, l’ATM implique l’articulation temporo-mandibulaire, provoquant des douleurs lorsque la mâchoire bouge et peut également provoquer des bruits secs dans la mâchoire.)
« Alors maintenant, ce côté de ma bouche est encore engourdi, ce qui le rend intéressant », a ri le musicien, « mais celui-ci [points to the left side of his face] j’ai fait des travaux il y a deux jours. C’est donc intéressant. C’est un défi.
« Vous chantez et vous entendez des sons, et vous êtes comme… aucun des médecins, aucun des dentistes – il n’y a vraiment aucun moyen de décrire ce que vous faites, et avec l’ATM, ils vous disent : « Essayez de ne pas mâcher ! OK, je ne mangerai pas, » dit Rose impassible. « Deuxièmement, vous ne pouvez vraiment pas décrire – vous étirez votre visage de tant de façons en essayant de chanter comme moi! »
Le leader de GN’R n’avait pas fini d’être léger à propos de son expérience avec TMJ. « Donc, vous entendez tous ces sons pendant que vous chantez, et vous entendez des sons qui vous font dire: ‘Je ne devrais probablement pas faire ce que je fais, parce que ce son donne l’impression que ma mâchoire va tomber ou aller sur le côté ou rester coincée de cette façon », a-t-il plaisanté. « Ce qui serait plutôt drôle! »
En plus de laisser tomber des cracks, Rose and Co. a livré de nombreux succès et favoris des fans lors de son spectacle de la tournée mondiale 2026 à MetLife, couvrant tous ses albums ainsi que certains projets parallèles, lançant le concert avec un « Welcome to the Jungle » entraînant (qui a culminé à la 7e place du Billboard Hot 100 en 1988) ; « Patience » (n° 4, 1989) ; « Tu pourrais être à moi » (n° 29, 1991) ; « Slither » de Velvet Revolver, avec Axl remplaçant feu Scott Weiland au chant ; « Attitude » avec Duff au chant ; « Sabbath Bloody Sabbath » de Black Sabbath, qu’Axl a dédié à Ozzy Osbourne ; et ramener les fans à la maison en clôturant avec le très approprié « Paradise City » (n° 5, 1989).
Les icônes du hip-hop Public Enemy ont ouvert le show avec ses succès, dont « Fight the Power » (n°20, 1989). Et à la manière du PE, Flavour Flav avait un message puissant à partager après avoir déclaré qu’il n’avait « pas de temps pour le racisme ».
« Ce monde est composé de tout un tas de races de personnes, mais en fin de compte, quelle que soit notre couleur, quelle que soit la langue que nous parlons, quelle que soit la religion que nous étudions, quelle que soit la partie du monde d’où nous venons, en fin de compte, nous sommes tous les enfants de Dieu de la planète Terre », a déclaré le rappeur – qui a également un fervent partisan des athlètes féminines – alors que les divisions se sont propagées à travers le pays. « Nous devons tous rester ensemble et construire un monde d’unité. Donc si vous me comprenez et que vous êtes avec moi, rappelez-vous simplement, comme je l’ai dit : il n’y a qu’une seule race, mon peuple, et c’est la race humaine. »
