Chaque mois, Panneau d'affichage latin et Panneau d'affichage espagnol Les rédacteurs mettent en lumière un groupe d’artistes émergents dont nous adorons la musique. Pensez aux « diamants en bruto » ou aux « diamants à l’état brut ». Il s’agit de nouveaux venus qui n’ont pas encore eu d’impact sur le grand public, mais dont la musique nous passionne et que nous pensons que nos lecteurs devraient avoir à cœur de découvrir.
Notre dernière édition de On the Radar Latin comprend une vague d'artistes émergents, que nous avons découverts soit en réseautant, soit en découvrant leur musique lors d'un showcase, et au-delà. Découvrez nos recommandations de ce mois-ci ci-dessous :
Nom: Álvaro Rod
Pays: Pérou
Pourquoi ils devraient être sur votre radar : Avec une présence sur scène exigeante, mais une voix encore plus puissante, Alvaro Rod a immédiatement attiré mon attention aux Heat Latin Music Awards 2024 (alias Premios Heat), où il a été nominé pour le meilleur artiste de salsa et s'est produit aux côtés d'autres artistes péruviens talentueux. Rod a sorti son premier single « Vamos a Escapar » en 2019 et s'est depuis imposé comme un artiste prometteur sur la scène musicale salsa, aux côtés de Christian Alicea, Luis Figueroa et Daniela Darcourt. L'auteur-compositeur-interprète a porté son regard intense vers le grand public, partageant la scène avec El Gran Combo de Puerto Rico et La India. Il a également gagné en popularité sur les réseaux sociaux grâce à son morceau à quatre voix Session en direct album, où il reprend des tubes intemporels de Camilo, RBD et Luis Enrique, leur donnant une touche moderne. —JESSICA ROIZ
Chanson pour votre playlist : « Dix sous comme ça »
Artiste: Allyson Menrod
Pays: Mexique
Pourquoi ils devraient être sur votre radar : En regardant les derniers clips d'Allyson Menrod, il est difficile de l'imaginer mener une double vie professionnelle. « Je suis une Hannah Montana : le matin, je suis chimiste pharmaceutique, biologiste, et l'après-midi/le soir, je suis chanteuse pop », raconte-t-elle. Panneau d'affichage espagnol. Mais avec près de 15 ans de chant (y compris un passage sur le groupe de rock américain The Beatles en 2019), La Voix du Mexique) et en écrivant ses propres chansons, on voit clairement quelle est sa véritable passion. Son dernier album est « Sin Tu Amor », un morceau d'amour-propre qui parle du bien-être que l'on ressent lorsqu'on sort d'une relation toxique. Menrod, dont les influences musicales se situent principalement dans la pop et le R&B américains des années 80, a quelque chose à dire, et le fait de manière amusante et sincère. — SIGAL RATNER-ARIAS
Chanson pour votre playlist : «Sin Tu Amor»
Nom: Amy Gutierrez
Pays: Pérou
Pourquoi ils devraient être sur votre radar : J'ai rencontré Amy Gutiérrez pour la première fois lorsqu'elle s'est approchée de mon collègue et de moi aux Heat Latin Music Awards 2024 à Punta Cana (République dominicaine), où Panneau d'affichage faisait partie d'un panel éducatif. Après la conversation, Gutiérrez est venue vers nous pour se présenter et nous remercier pour ce panel si inspirant. Je ne savais pas qu'elle était une force avec laquelle il fallait compter : elle chante, elle danse, elle est humble, elle est douce et elle a été la gagnante du prix La Voz Kids Pérou Il y a 10 ans, la chanteuse originaire de Callao a fait briller son talent lors de la cérémonie de remise des prix, où elle a occupé le devant de la scène pour se produire aux côtés d'autres artistes péruviens, dont Yahaira Plasencia et Alvaro Rod. En 2023, elle a lancé son premier album Valientedémontrant sa capacité à naviguer de la salsa aux ballades romantiques, et fait actuellement le tour d'une cumbia sucrée intitulée « Cuando me veo en tus ojos » – une partie du hitmaker Master Chris La Nouvelle Cepa album, sorti en juin. —JR
Chanson pour votre playlist : «Cuando Me Veo en Tus Ojos »(Master Chris feat. Amy Gutiérrez)
Artiste: Anabella Mondi
Pays: Venezuela
Pourquoi ils devraient être sur votre radar : Anabella Mondi est une artiste et productrice indépendante basée à Miami qui fusionne le folk vénézuélien avec des rythmes électroniques et d'autres rythmes modernes. Llanera Globalcomme s'intitule son dernier album, développe son style depuis des années sous son propre label, Tactus Pro, avec plus de 40 chansons publiées — avec l'intention de faire découvrir la musique de son pays aux nouvelles générations et aux nouveaux publics. Elle a une approche intéressante, qu'elle transmet avec aplomb et cohérence. — SRA
Chanson pour votre playlist : « Mea culpa »
Artiste: André
Pays: Pérou-Espagne
Pourquoi ils devraient être sur votre radar : J'ai rencontré André plus tôt ce mois-ci à la Latin Alternative Music Conference à New York où, après le panel Wonder Women in Latin Music que j'ai animé, elle m'a approché et a commencé à m'expliquer le concept derrière sa musique. En tant qu'artiste d'opéra et classique de formation, et également fière auteure-compositrice-interprète péruvienne-espagnole, André a misé sur une approche plus régionale de la musique alternative, pour se démarquer avec un son caractéristique qui fusionne des genres folkloriques tels que la musique créole, la polka et la marinera péruviennes, et des rythmes afro-péruviens tels que le festejo et le landó. (Tout en incorporant également des éléments de pop classique et contemporaine.) Son premier album Sacré-Cœursorti en mai, met en valeur la singularité d'André, puisqu'elle chante en espagnol et dans la langue indigène du quechua, originaire du Pérou. Tout au long de l'album, qui est divisé en plusieurs actes, André chante avec émotion l'amour qui n'est plus réciproque. —GRISELDA FLORES
Chanson pour votre playlist : « Pisco y Hielo (Acto : 1 Escena : 1) » (feat. Wariwillka)
Artiste: Gigi Méndez
Pays: Venezuela
Pourquoi ils devraient être sur votre radar : Gigi Méndez est devenue la première femme à écrire la chanson officielle de La Vinotinto — nom de l’équipe nationale de football vénézuélienne — pour la Copa América 2024. Avec un clip vidéo captivant réalisé par Poe Polanco et Edixon Ochoa, qui a été visionné plus de 5,7 millions de fois depuis sa sortie le 28 juin, « Somos Vinotinto » a insufflé de la joie et de l’enthousiasme à ses compatriotes au Venezuela et à l’étranger, où elle est connue comme « la plus dure de la nouvelle école », et l’a fait connaître sur la scène internationale. « Je vis ce moment de ma carrière avec enthousiasme, concentration et, surtout, discipline », a-t-elle déclaré dans un communiqué de presse. « Mon équipe a fait un travail exceptionnel, et c’est grâce à elle que nous avons réussi. » Nous avons hâte de voir ce qu’elle nous réserve par la suite. — SRA
Chanson pour votre playlist : « Nous sommes du vin noir »
Artiste: Jhon de La Torre
Pays: Colombie
Pourquoi ils devraient être sur votre radar : Avec sa tejana et son costume sur mesure représentant le genre régional mexicain, j'ai rencontré Jhon de la Torre après la Masterclass de cette année : Optimiser votre relation avec le Panneau d'affichage panel pour les Premios Heat 2024. Il s'est présenté humblement et gentiment, partageant tout sur son nouvel album, Plus de ranchers que jamaisoù il combine la rachera avec une touche de musique populaire alimentée par des guitares acoustiques et des éléments de musique country qui la font ressortir. Des exemples clairs de cela sont « La Miradita », « Lo Que Duele » et « Que Importa Ya », nous captivant également avec sa voix puissante. Comme Amy Gutiérrez, De la Torre participe également La Nouvelle Cepale nouveau coffret du célèbre producteur Master Chris mettant en vedette 12 artistes de différentes régions et genres musicaux. — INGRID FAJARDO
Chanson pour votre playlist : « Ni argent, ni rien »
Artiste: Maruja citron
Pays: Espagne
Pourquoi ils devraient être sur votre radar : Maruja Limón a dominé la scène lors de son récent showcase à l'événement Sounds From Spain au DROM pendant le LAMC 2024, insufflant une nouvelle vie au flamenco avec une fusion captivante. Ce quintet barcelonais – composé d'Esther González et Sheila Quero au chant, Vicky Blum à la guitare, Eli Fàbregas aux percussions et Milagros González à la trompette – entremêle les accents soul du style traditionnel avec un mélange audacieux de rythmes de rumba et une explosion de zeste de punk manouche. Leur dernier EP, Te Como La Cara (A)sorti en mars, est une vitrine revigorante avec des riffs de guitare fervents et des cuivres puissants qui s'entrechoquent magnifiquement, complétés par des percussions animées. Les voix rauques oscillent entre des taquineries enjouées et des récits profonds et poignants, capturant l'esprit séculaire du flamenco et propulsant cette forme d'art historique dans un projecteur contemporain exaltant. — ISABELA RAYGOZA
Chanson pour votre playlist : « Miralas »
