« Rats on the west side / bedbugs uptown » Mick Jagger a chanté un jour à propos de Manhattan – et bien que la ville de New York ait beaucoup changé depuis la sortie de « Shattered » des Rolling Stones en 1978 (sans doute plus qu’eux), ces souvenirs étaient peut-être une raison suffisante pour que le groupe organise l’événement de lancement de son nouvel album de l’autre côté de l’East River 48 ans plus tard.
Quelques heures seulement après avoir officiellement confirmé un album intitulé Langues étrangères Le 10 juillet, le groupe de rock à l’influence incalculable a repris The Weylin, un espace événementiel en forme de dôme ressemblant à une église construit en 1875 et qui avait longtemps servi de banque de quartier à Williamsburg, Brooklyn.
Pour célébrer le prochain LP de Capitol Records, Mick Jagger, Keith Richards et Ronnie Wood se sont entretenus avec le comédien/animateur de podcast/gingembre Conan O’Brien pour une discussion approfondie sur le LP de 14 titres, qui comprend des spots invités de Paul McCartney, Robert Smith de The Cure, Steve Winwood et Chad Smith des Red Hot Chili Peppers, ainsi que les collaborateurs de longue date Darryl Jones, Matt Clifford et Steve Jordan. (Le batteur des Stones Charlie Watts, décédé en 2021, est également inclus dans Langues étrangères via l’une de ses dernières sessions d’enregistrement.)
« C’est le concert de votre vie », a déclaré O’Brien avant que la porte du coffre-fort vintage de la banque ne s’ouvre et que Jagger, Richards et Wood ne sortent pour le rejoindre sur scène. Faisant la différence entre un hôte farfelu et un fan de toujours, O’Brien – qui a déclaré avoir écouté le nouvel album 25 fois jusqu’à présent – a raconté à Jagger sa voix sur Langues étrangères Le son n’était pas si différent de ses enregistrements de 1968. « Eh bien, je prenais beaucoup de drogues en 68 », répondit Jagger avec un sourire narquois, minimisant le compliment. « Au fait, c’est une invention », a rétorqué O’Brien, ce à quoi Jagger a gémi: « Pas une autre! »
O’Brien a également passé un bon moment avec l’indomptable Richards, qui a répondu avec vivacité à de nombreuses questions, mais pas nécessairement dans le micro. À un moment donné, O’Brien a tendu la main entre leurs chaises pour placer son micro sur les lèvres de Keef lorsque le guitariste a oublié d’utiliser le sien. « C’est l’Irlandais en toi! » Richards a plaisanté. « J’oublie toujours cette chose », a-t-il ri. Puis, se plaignant en plaisantant de l’acoustique de la salle, Richards a crié au producteur de l’album, Andrew Watt, qui était assis au premier rang (Watt a également dirigé l’album de 2023). Diamants de Hackney). « Andrew, c’est la pire chambre d’écho que j’ai jamais entendue ! » dit-il. « Si jamais je refais un concert avec toi, je colle [the microphone] à votre visage », réprimanda O’Brien.
Bien entendu, la discussion a également porté sur le nouveau LP. Pour ceux qui se demandent comment le leader de The Cure s’est retrouvé sur un album des Rolling Stones, il s’avère que la raison est aussi aléatoire qu’on pourrait s’y attendre.
« Je suis arrivé un jour pour chanter à Londres et il y avait ce type qui me tournait le dos et portait une longue robe », a raconté Jagger. « Quand il s’est retourné, il était couvert de rouge à lèvres. Nous ne nous étions jamais rencontrés auparavant et j’ai dit : ‘Vous êtes Robert Smith de The Cure !’ Et il a dit : « Ouais ! » » Peu de temps après, Smith chantait sur un morceau des Stones. « C’est ainsi que fonctionnent parfois les collaborations », réfléchit Jagger.
Quant à McCartney, Wood a expliqué comment les Beatles se sont retrouvés sur leur album. Apparemment, Sir Paul a décidé qu’il était temps de cocher un élément de sa liste de choses à faire. « Il dit : ‘Maintenant, je peux dire que j’ai joué avec les Rolling Stones. Wow !' », a-t-il ri.
Avant l’annonce officielle, les Stones ont teasé leur nouveau projet en publiant Langues étrangères‘ premier morceau, « Rough and Twisted », en vinyle uniquement sous le nom de The Cockroaches mi-avril ; le 5 mai, le premier single mélodique « In the Stars » est sorti sur les services de streaming.
On ne sait pas encore si les Stones partiront en tournée après cet album. Après Hackney Diamonds, qui a atteint la troisième place du Billboard 200 et la deuxième place du palmarès des meilleures ventes d’albums, le groupe s’est lancé dans une tournée de 18 dates à l’été 2024 qui leur a rapporté 235 millions de dollars, selon Billboard Boxscore. Cet album a également été lancé lors d’un événement à New York : les Anglais ont fait trembler les murs de la salle The Racket de Manhattan en octobre 2023 aux côtés de l’invitée spéciale Lady Gaga.
