Plus de deux ans après que Mariah Carey a fait l'objet d'une action en justice pour avoir prétendument volé son éternel tube de vacances « All I Want for Christmas Is You », un juge fédéral de Californie a déclaré qu'elle se sentait « encline » à accéder à la demande de Carey de rejet de la requête. .
Comme Pierre roulante rapports, la juge Mónica Ramírez Almadani a déclaré lors d'une audience devant le tribunal jeudi qu'elle penchait pour un rejet de l'affaire, dans laquelle Vince Vance (de son vrai nom Andy Stone) prétend que le blockbuster saisonnier de Carey enfreint sa chanson du même nom de 1989.
La saga juridique remonte à l’été 2022, lorsque Vance a déposé pour la première fois sa plainte pour droits d’auteur. Après avoir abandonné son dossier initial, il a déposé une nouvelle plainte l'année dernière avec les mêmes accusations de base, affirmant que la super star avait « fait passer » sa chanson comme la sienne avec une « histoire d'origine incrédule ».
« Son orgueil ne connaît aucune limite, même son auteur-compositeur co-crédité ne croit pas à l'histoire qu'elle a racontée », écrivaient les avocats de Vance à l'époque. « Il s'agit simplement d'un cas d'infraction pouvant donner lieu à une action. »
Le nouveau procès donne plus de détails sur les similitudes que le cas original, notant « une structure linguistique unique » et des éléments musicaux spécifiques, et affirmant qu'il s'agit d'un « clone à plus de 50 % de l'œuvre originale de Vance ».
En août dernier, l'équipe juridique de Carey a demandé l'abandon du procès, soulignant que les affirmations de Vance échouaient au « test extrinsèque de similitude substantielle dans l'expression protégeable » de la Cour d'appel du neuvième circuit – arguant essentiellement que toute similitude entre les deux chansons est une coïncidence.
Lors de l'audience de jeudi, la juge Almadani s'est déclarée « encline » à accéder à cette demande, selon le Pierre roulante rapport. La juge a également déclaré qu'elle «envisageait sérieusement» d'accorder une requête connexe déposée par l'équipe de Carey demandant des sanctions contre les plaignants pour ce qui serait un dépôt «frivole».
Dans son argumentation, Gerald P. Fox, l'avocat des plaignants, a noté qu'il n'est « pas obligatoire » qu'ils montrent que la chanson est « identique » ou « un plagiat virtuel », mais plutôt que seul « un certain arrangement de notes doit être unique ». , ou la mélodie, ou tout aspect de la composition copié ou similaire ».
L'avocat de Carey, Peter Anderson, a fait valoir que les similitudes identifiées par les musicologues embauchés par les plaignants se résument à des expressions telles que « Père Noël » et « gui » – des paroles qui, selon l'équipe de Carey, relèvent du domaine public.
« Ce sont des similitudes aléatoires. Environ cinq tropes de Noël qui composent ces chansons de Noël », a affirmé Anderson. « Ce qui est important, c'est qu'il y a huit ou neuf autres thèmes de Noël dans leur travail qui n'apparaissent pas dans le nôtre. Et huit ou neuf chez nous qui n’apparaissent pas dans le leur.
Le juge Almadani n'a pas encore rendu de décision sur cette affaire et n'a pas indiqué quand une décision serait attendue.
Sorti pour la première fois en octobre 1994 en tant que premier single de Carey's Joyeux noël album, « Tout ce que je veux pour Noël, c'est toi » est l'une des chansons de Noël les plus populaires de l'histoire. Au cours des quatre dernières années, il s'est reclassé au premier rang du Billboard Hot 100 pendant la période des fêtes.
